1 Kings 7:18

Authorized King James Version

And he made the pillars, and two rows round about upon the one network, to cover the chapiters that were upon the top, with pomegranates: and so did he for the other chapiter.

Word-by-Word Analysis
#1
עָשָׂ֔ה
And he made
to do or make, in the broadest sense and widest application
#2
אֶת
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
#3
הָֽעַמּוּדִ֑ים
the pillars
a column (as standing); also a stand, i.e., platform
#4
וּשְׁנֵי֩
and two
two; also (as ordinal) twofold
#5
טוּרִ֨ים
rows
a row; hence, a wall
#6
סָבִ֜יב
round about
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
#7
עַל
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
#8
הַשְּׂבָכָ֣ה
network
a net-work, i.e., (in hunting) a snare, (in architecture) a ballustrade; also a reticulated ornament to a pillar
#9
הָֽאֶחָ֗ת
upon the one
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
#10
לְכַסּ֤וֹת
to cover
properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
#11
אֶת
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
#12
לַכֹּתֶ֖רֶת
chapiter
the capital of a column
#13
אֲשֶׁר֙
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
#14
עַל
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
#15
רֹ֣אשׁ
that were upon the top
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
#16
הָֽרִמֹּנִ֔ים
with pomegranates
a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament)
#17
וְכֵ֣ן
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
#18
עָשָׂ֔ה
And he made
to do or make, in the broadest sense and widest application
#19
לַכֹּתֶ֖רֶת
chapiter
the capital of a column
#20
הַשֵּׁנִֽית׃
he for the other
properly, double, i.e., second; also adverbially, again

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing divine revelation contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources